Новости Московского Гуманитарного Университета

Язык — это среда, в которой объединяются «Я» и мир.
Ханс Георг Гадамер

7 ноября 2019 года на факультете международных отношений и туризма МосГУ стартовал VII Международный студенческий фестиваль «Язык и культура» на тему «Россия и мир».

Фестиваль проводит кафедра иностранных языков и лингвистики совместно с факультетом международных отношений и туризма при поддержке Отдела международного сотрудничества МосГУ. В этом году фестиваль посвящен 75-летию Великой Победы советского народа в Великой Отечественной войне и 75-летию университета.

В программе запланированы: интерактивные лекции и мастер-классы, круглые столы, дискуссии и презентации на изучаемых языках (английском, испанском, немецком, французском и китайском), онлайн-конференция с участием зарубежных партнёров из Великобритании (Шеффилдского Халлам университета), живое общение с зарубежными студентами Центра образования и культуры «Гринт» (г. Москва), гостевые мероприятия с участием партнёров из Великобритании, США, Германии, встречи с ведущими специалистами в области лингвистики и культуры стран романо-германских языков, выездные мероприятия, а также серия творческих конкурсов. В дни фестиваля будут работать клубы «Lingua» (с обсуждением различных междисциплинарных аспектов овладения иностранным языком, актуальных вопросов лингвистики, лингвокультуры и лингвострановедения изучаемых языков) и «Этика и культура делового общения» (с участием успешных выпускников, работающих в сфере международного бизнеса). Фестиваль станет площадкой для проведения студенческой научной конференции «Россия в мировой политике: актуальные вопросы в эпоху глобализации, новые вызовы и возможности».

К участию в фестивале были приглашены студенты факультета международных отношений и туризма, других факультетов и Колледжа МосГУ, а также все желающие продемонстрировать успехи и достижения в освоении и использовании иностранных языков, развить и совершенствовать иноязычные навыки в учебной и профессиональной деятельности.

7 ноября

Студенты группы ЗР 401_111 побывали в Российском совете по международным делам (Russian International Affairs Council, RIAC), где прослушали лекцию Ричарда Вайтца, директора Центра военно-политического анализа Гудзоновского института (Hudson Institute, Вашингтон, США) на тему «Нелюбовный треугольник: Россия — США — Китай или как прийти к партнёрским отношениям». После лекции в ходе живого общения состоялось обсуждение проблемы взаимодействия трёх государств в условиях современной политики. Лекция и общение велись на английском языке.

В этот же день студенты группы МО 401_111 обсудили проблемы участия женщин в политике и дипломатии. Круглый стол прошел на испанском языке.

8 ноября

Анна Васенкова, Юлия Водакова, Денис Филиппенко, Алёна Карачинская, студенты 2–4 курсов факультета международных отношений и туризма, изучающие китайский язык, приняли участие во Втором межвузовском конкурсе чтецов китайских поэтических произведений, который состоялся в Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ. Все участники получили сертификаты за успешное участие в конкурсе. Поздравляем!

 

12 ноября

В этот день прошёл конкурс презентаций на тему «Миссия дипломатии в историческом аспекте (на примерах достижений российских и зарубежных дипломатических деятелей)». Студенты группы МО 301_111 выступили с сообщениями, подготовленными на материалах зарубежных СМИ, продемонстрировав навыки перевода с английского языка на русский и с русского на английский. Особый интерес вызвала презентация Екатерины Митрошкиной, посвященная великому русскому поэту и дипломату Фёдору Тютчеву.

21 ноября

Круглый стол на тему «Внешняя политика Франции: история и современность. Российско-французские отношения» собрал студентов факультета международных отношений и туризма, изучающих французский язык и исследующих исторический аспект проблемы внешней политики Франции, а также интересующихся развитием двусторонних отношений России и Франции. Участники обсудили франко-турецкий альянс (Ксения Аббасова), внешнюю политику Людовика XIV (Дарья Иваницкая), Великую французскую революцию и её значение для европейских стран (Олег Фадеев), затронули вопросы миграционного кризиса в ЕЭС, а также вопросы исторического развития отношений двух стран, рассмотрели особенности и перспективы взаимодействия во внешней политике на современном этапе, активно используя данные из франкоязычных источников. Выступления и дискуссия осуществлялись на французском языке.

25 ноября

В этот день прошло сразу несколько мероприятий: студенты факультета международных отношений и туризма писали университетский диктант по русскому языку, вопросы современной политики обсуждали в группе МО 301_111 на английском языке, в особенностях экономического сотрудничества России и Франции разбирались в группе МО 201_111 на французском языке, мастер-класс на тему «Немелкие мелочи. Прагматика перевода общественно-политического текста» провела доцент кафедры иностранных языков и лингвистики Наталия Михайловна Терешина. Выступления участников круглых столов явились результатом их самостоятельных исследований иноязычных средств массовой информации, отличались глубиной содержания, носили аналитический характер, сопровождались яркими презентациями в интерактивной форме. Все мероприятия вызвали интерес у их участников и присутствующих гостей и переросли в оживлённые дискуссии. Особое внимание привлекли выступления Ксении Кот («Королевские и императорские особы в мировой политике»), Андрея Ротова («У. Черчилль и его роль в мировой политике») и Екатерины Митрошкиной («Свой среди чужих. И. Р. Григулевич»). Последнее выступление посвящено жизни и карьере советского разведчика-нелегала И. Р. Григулевича и его роли во внешней политике СССР и латиноамериканских стран.

26 ноября

Состоялась интерактивная онлайн-лекция профессора Шеффилдского Халлам университета (Великобритания) Дэвида Грэхэма (Ph.D.) и его коллеги Майкла Папайоанноу (BA), специалистов в области гостиничного бизнеса. Этот университет является давним партнёром МосГУ, и вот уже 10 лет оба вуза успешно проводят онлайн-конференции по проблемам страноведения и культуры России, Великобритании и других стран с участием студентов из разных стран мира. На этот раз живое общение с носителями английского языка помогло студентам-международникам узнать подробности о деловой культуре Великобритании. Лекция сопровождалась серией вопросов, ответы на которые показали, что российские участники онлайн-общения успешно усвоили особенности деловой культуры Британии. Собеседники поделились информацией и обменялись впечатлениями о пребывании в странах друг друга. Студенты получили возможность применить на практике знания из прослушанной лекции.

В этот же день состоялся мастер-класс преподавателя китайского языка Владимира Владимировича Семенова, занявшего 1-е место в конкурсе «Лидер в образовании — 2019» в номинации «Молодой преподаватель». Интерактивная лекция была посвящена символике культов и ритуалов в современном Китае. Студенты группы ЗР 401_111 оказались не только внимательными слушателями, но и активными участниками разговора, продемонстрировав высокий уровень владения китайским языком.

27 ноября

Состоялся круглый стол «Россия в мировой политике» (на английском языке) с участием студентов группы МО 201_111. Гостями и участниками круглого стола были студенты и преподаватели факультета международных отношений и туризма. Состоялся заинтересованный разговор о роли России в мировой политике в различные исторические периоды: со времен Петра Великого до наших дней.

Говорили об участии России в международных организациях (Анастасия Борисенко), о роли России в международном сотрудничестве по борьбе с терроризмом (Анастасия Смирнова), обсуждали историю и современное состояние российско-китайских отношений (Алиса Вахрушева). Живой интерес вызвало выступление Дмитрия Работинского о русофобии и ее конспирологических корнях в США и других странах.

В этот же день студенты-международники 3 курса анализировали динамику взаимоотношений Испании и ЕС (на испанском языке), роль и место Франции в Евросоюзе и в мире (на французском языке), а также отношения России и Германии (на немецком языке).

Испанский язык

Французский язык

Ярким событием этого дня стала интерактивная лекция на английском языке в музее «Старый Английский двор», прошедшая в формате экскурсии. Студенты-международники 1 и 4 курсов окунулись в историию дипломатических отношений России и Англии. И кто знает, может, не за горами то время, когда кто-то из сегодняшних выпускников внесет свой вклад в развитие межгосударственного сотрудничества двух стран.

28 ноября

В прошлом году студенты группы МО_301 проходили учебную практику в музее «Старый Английский двор», где по заданию музея выполняли исследовательские проекты, связанные с историей двусторонних отношений России и Великобритании. Результаты исследований теперь используются в работе музея, а авторы проектов выступили с лекциями перед студентами группы МО 401_111 на английском языке.

Студенты 4 курса, изучающие немецкий язык, собрались, чтобы поговорить о ведущих средствах массовой информации в немецкоязычных странах. Они провели круглый стол, где проанализировали публикации и обсудили специфику подачи информации о внешней политике России.

29 ноября

В центре внимания студентов группы МО 201_111 были выдающиеся государственные и политические деятели современности: Мартин Лютер Кинг, Ангела Меркель, Михаил Горбачёв, Ф.-В. Штайнмайер. Навыки публичного выступления на немецком языке продемонстрировали Эмиль Оспищев, Павел Орехов, Роман Попов и Сергей Евтушенко.

Чем привлекают сегодняшнюю молодёжь социальные сети? Дружба в виртуальном пространстве: миф или реальность? Имидж молодого человека — каков он? Как найти друга в социальных сетях? И какой друг предпочтительнее: в реальной повседневной жизни или во Всемирной паутине? Ответы на эти и другие вопросы искали студенты-международники 4 курса и их американские гости, студенты, обучающиеся в Московском центре образования и культуры «Гринт». Живой и увлекательный разговор, переросший в дискуссию, помог найти точки соприкосновения и общие интересы, ближе узнать друг друга и положил начало дружескому знакомству, которое , возможно, найдет продолжение уже в виртуальной среде.

2 декабря

«В2В: Россия как партнер в сфере международного бизнеса: сложности делового общения и пути их преодоления» — тема встречи Дарьи Верблюдовой, ведущего специалиста компании «Тетра Пак» (Швеция), выпускницы МосГУ 2010 г., со студентами факультета международных отношений и туризма, изучающими международный бизнес и зарубежное регионоведение. Это уже вторая встреча с Дарьей в рамках клуба «Этика и культура делового общения». В ходе интерактивной беседы было задано много вопросов об особенностях делового этикета в странах Востока и Запада, ведении бизнеса и выстраивании оптимальной стратегии делового поведения и переговоров с представителями различных деловых культур, о трудностях восприятия иноязычной речи. В конце был проведен бизнес-тренинг.

Как и в прошлый раз, встреча получила положительный отклик её участников. Например, Кристина Пущина (группа МО301_111) поделилась следующими впечатлениями: «Я узнала много нового и вдохновилась рассказом Дарьи о её опыте. Надеюсь, что советы Дарьи помогут мне при устройстве на работу и в общении с иностранцами. Всегда приятно общаться с людьми, которые добились успехов в карьере и нашли своё призвание в жизни».

3 декабря

Очередной круглый стол, посвященный анализу подачи информации о России ведущими вещательными каналами США и Великобритании, собрал студентов группы МО 301_111. Участники попытались выявить стилистические приёмы и особенности публикуемых материалов и определить их риторику. Анастасия Ким, Ксения Кот, Арина Гунько и Полина Измайлова провели анализ контента таких каналов, как CNN, BBC News and BBC Russian Service, Sky News и ITV.

Мастер-класс В. В. Семенова, преподавателя китайского языка кафедры иностранных языков и лингвистики, не оставил равнодушными студентов группы ЗР 401_111 и 301_111. Обсуждение темы «Политическое и экономическое противостояние США и КНР» потребовало от участников не только знания современного состояния отношений двух стран, но и способности читать китаязычную прессу, выражать и формулировать свою точку зрения на проблему. Ребята успешно справились с поставленной задачей: разговор получился интересным и полезным, а еще им удалось обогатить и расширить словарный запас и совершенствовать навыки общения на китайском языке.

4 декабря

Запоминающимся событием фестиваля явилась студенческая конференция «Россия в глобальном мире», собравшая студентов 2–4 курсов факультета международных отношений и туризма. Гостем конференции стал Владимир Игоревич Батюк, доктор исторических наук, профессор кафедры международных отношений и дипломатии МосГУ, который охарактеризовал место и роль России в современной мировой политике, определив новые вызовы и возможности.

Участники конференции представили результаты своих исследований, проведенных на материале зарубежных СМИ. Тематика выступлений включала следующие проблемы: русофобия в США и других странах (Д. Работинский, гр. МО 201_111); российско-китайские отношения (А. Вахрушева, гр. МО 201_111); торговые войны и позиция России в противостоянии между КНР и США (А. Карпов, гр. ЗР 401_111); история советского разведчика И. Р. Григулевича (Е. Митрошкина, гр. МО 301_111); королевские и императорские особы в мировой политике (К. Кот, гр. МО 301_111).

Весомыми и значимыми оказались групповые исследовательские проекты студентов группы МО 301_111 П. Измайловой, А. Ким, Е. Полищук, П. Полякова и Е. Родионова на тему «Первые англичане в России» (проект выполнен по заданию музея «Старый Английский двор», а его материалы внедрены в работу музея), а также студентов той же группы А. Андреевой, Дж. Миришли, К. Пущиной на тему «Отношение мировых религий и Всемирной организации здравоохранения (WHO) к вопросу суицида. Ситуация в России».

Студенты группы МО 401_111 А. Ларикова и А. Максимова представили результаты социологического исследования «Молодёжь и социальные сети: имидж виртуального друга в американской и российской молодёжной среде. Культура общения во Всемирной паутине». Их выступление явилось результатом живого общения с американскими студентами и обобщением опыта поддержания контактов в социальных сетях. Рабочими языками конференции были английский и русский языки.

5 декабря

В день 75-летия Московского гуманитарного университета гостем фестиваля стал легендарный Эгон Кренц, видный общественный, политический и государственный деятель ГДР. В своем выступлении перед участниками фестиваля он остановился на вопросе двусторонних отношений Германии и России в различные исторические периоды, коснулся событий Второй мировой войны и её последствий для Германии и стран Европы, затронул проблему падения Берлинской стены и рассказал, как сегодня живут граждане бывшей ГДР, выразил надежду на сближение Германии и России в будущем.

Другими гостями фестиваля были слушатели Центральной комсомольской школы 1965–1966 гг. Эллен Бромбахер (Хартер), в прошлом первый секретарь Союза свободной немецкой молодежи, и Эрих Постлер, член Центрального совета Союза свободной немецкой молодёжи с 1959 по 1980 год. В настоящее время они являются членами руководящего органа Коммунистической платформы в партии Die Linke.

На встрече также присутствовали преподаватели факультета международных отношений и туризма, среди которых были те, чьи судьбы так или иначе связаны с пребыванием в ГДР (доцент кафедры иностранных языков и лингвистики Б. М. Косухина), а также с совместной учебой и общением в Высшей комсомольской школе с представителями Союза свободной немецкой молодёжи (доктор философских наук профессор кафедры истории и регионоведения Г. П. Хорина; кандидат исторических наук, почётный работник МИД СССР, Чрезвычайный и Полномочный Посланник РФ 1 класса, государственный советник 1 класса, председатель правления Общества дружбы и сотрудничества с Черногорией, доцент кафедры международных отношений и дипломатии Ю. Е. Бычков). В конце встречи, которая прошла в теплой дружественной обстановке, Эгон Кренц подарил всем желающим свою книгу «Осень 1989 года».

11 декабря

Состоялось очередное заседание клуба “Lingua”, в котором приняли участие студенты факультета международных отношений и туризма и факультета культуры и искусства МосГУ, а также преподаватели кафедры иностранных языков и лингвистики. Цель клуба: рассмотреть различные аспекты овладения иностранным языком и помочь студентам в осознанном его освоении; расширить знания филологического, культурологического и лингвострановедческого характера в контексте изучаемых языков; развить навыки ведения дискуссии; обогатить и углубить знание и совершенствовать навык владения русским языком.

На этот раз обсуждали тему «Экология языка: опыт повседневной коммуникации». Доцент кафедры Наталия Михайловна Терешина в ходе интерактивной беседы рассмотрела проблему появления неологизмов в языке, а также заимствований из английского языка в русский, которые в различных контекстах приобретают новые значения и придают эмоциональную окраску заимствованному слову. Наталия Михайловна также обратила внимание на роль и место неологизмов и иностранных слов в языке и поставила вопрос о чистоте и безопасности языка, сопроводив своё выступлением множеством разнообразных примеров из сферы политики, социальной и культурной жизни.

Другим гостем была Милена Борисовна Ясинская, кандидат филологических наук, доцент, профессор той же кафедры. Развивая идею использования неологизмов и заимствований в русском языке, Милена Борисовна сосредоточилась на особенностях постмодернистской картины мира, в которую погружён каждый участник коммуникации и которая определяет выбор языковых средств в соответствии с той реальностью, в которой существует коммуникант.

Тема обсуждения вызвала интерес среди его участников. Студент группы МО 401_111 Сергей Иванов поделился своими впечатлениями: «Мне эта встреча очень понравилась, особенно, когда говорили о лингвобарьерах. Обилие и разнообразие наглядных примеров и фактов, аргументация высказываний наводят на размышление о том, как мы живём и как мы говорим».

Понимание того, как бережно нужно обращаться со словом, чтобы устоять в этой жизни, как сделать правильный выбор, чтобы не поглощать то, что разрушает, — вот вопросы, над которыми заставил задуматься этот разговор. Поиск ответов на них требует времени. Семя брошено, и когда-то оно взойдет.

17 декабря

Студенты 3 и 4 курсов, обучающиеся по направлению подготовки «Международные отношения», стали участниками круглого стола, организованного исследовательским комитетом «Язык и общество» Российского общества социологов в стенах Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ).

Перед собравшимися с докладом на тему «Развлекательный дискурс как институциональный вектор общения» выступил доктор филологических наук, профессор Владимир Ильич Карасик. Участники обсуждали различные коммуникативные стратегии современных текстов, их социальную направленность, прагматику и функциональность. Было отмечено, что сегодня в средствах массовой информации все более популярным становится жанр infotainment. Этот термин оказался новым для студентов-международников, и они задали много вопросов докладчику. Организаторы круглого стола отметили любопытство и активность наших студентов и пригласили их на следующий круглый стол, который состоится в ИНИОН РАН будущей весной.

«Лекция была очень интересной, — говорит Джафар Миришли (гр. МО 301_111), — много полезной информации, много новых терминов. Нам понравилось. Очень понравился и сам университет, особенно его библиотека. Надеемся, в будущем у нас будет возможность чаще посещать такие мероприятия, встречаться и обсуждать важные проблемы и с учёными, и со студентами других вузов. Большое спасибо за предоставленную возможность!»

Фестиваль «Язык и культура» продлится до 25 декабря 2019 года. В заключительный день фестиваля состоится студенческий гала-концерт на иностранных языках, пройдет церемония награждения участников фестиваля и победителей конкурсов.