Информационно-исследовательская база данных «Русский Шекспир»
Проект включает в себя публикацию переводов произведений Шекспира на русский язык, вольных переложений и переделок его произведений, публикацию критических работ и исследований по общим вопросам творчества Шекспира, по проблеме авторства, истории шекспироведения, по отдельным произведениям великого драматурга, их театральным и кинематографическим версиям. БД содержит оригинальные результаты текстологических исследований авторского коллектива проекта и ранее изданные печатные источники, многие из которых недоступны большинству исследователей, а также самые последние новости, связанные с современной шекспиросферой.
Работу над проектом ведут сотрудники Центра теории и истории культуры Института фундаментальных и прикладных исследований МосГУ доктор философии (PhD), кандидат филологических наук Н. В. Захаров и кандидат философских наук Б. Н. Гайдин.