Завершился первый этап ежегодного конкурса переводов иноязычных текстов, который проходит в рамках XII фестиваля «Язык и культура». Победителем вновь стал студент четвертого курса направления подготовки «Международные отношения» факультета экономики, управления и международных отношений Алексей Бронин. Его успех обусловлен не только высоким уровнем владения иностранным языком, но и творческим подходом к переводу, что особенно ценилось жюри.
Конкурс потребовал от участников как информационно-аналитических навыков, так и способности работать с текстами на глубоком смысловом уровне. Это способствовало развитию исследовательских и познавательных способностей студентов, а также совершенствованию их навыков научно-исследовательской работы. Особую благодарность выражаем педагогам – доцентам кафедры филологических дисциплин Ольге Юрьевне Коноваловой и Белле Михайловне Косухиной, чья поддержка и профессионализм сыграли важную роль в подготовке победителя. По итогам конкурса планируется издание сборника творческих работ обучающихся, который станет ценным вкладом в образовательное и культурное развитие. Этот сборник подчеркнет значимость перевода как инструмента межкультурного общения и творческого самовыражения.
Организаторы конкурса отметили, что подобные мероприятия помогают не только углубить знания иностранных языков, но и вдохновляют студентов на дальнейшее развитие в сфере научно-исследовательской и переводческой деятельности.
Вручением сертификатов участникам завершилась программа Летнего университета «МосГУ-навигатор: погружение в профессию». В ее рамках состоялась не только серия мастер-классов, но и ряд выездных мероприятий.
В июле в МосГУ в рамках Летнего университета была реализована программа «МосГУ-навигатор: погружение в профессию».
Цель Летней школы — подготовка выполненного диссертационного исследования на соискание степени кандидата наук к представлению для защиты в диссертационном совете.